Timekettle W4 Pro und W4 Plus unterstützen jetzt 54 Sprachen
Timekettle erweitert den Funktionsumfang seiner Übersetzungs-Kopfhörer W4 Pro und W4 Plus mit einem neuen Softwareupdate. Beide Modelle unterstützen bei bestehender Internetverbindung nun insgesamt 54 Sprachen und 108 Dialekte. Damit wächst die Sprachauswahl und ermöglicht eine flexiblere Kommunikation auf Reisen, im Berufsalltag oder bei internationalen Gesprächen.
Besonders interessant ist die Erweiterung der Offline-Übersetzung. Denn nicht immer steht unterwegs eine stabile Internetverbindung zur Verfügung. Mit zusätzlichen Sprachkombinationen sollen die Kopfhörer auch dann eine Verständigung ermöglichen, wenn mobiles Datenvolumen fehlt oder der Empfang eingeschränkt ist.
Offline-Übersetzung wird um zwölf Sprachkombinationen erweitert
Mit dem Update ergänzt Timekettle zwölf neue Offline-Übersetzungsmöglichkeiten. Dazu gehören unter anderem Arabisch, Thailändisch, Italienisch, Portugiesisch, Indonesisch und Vietnamesisch, jeweils in Kombination mit Chinesisch oder Englisch. Insgesamt stehen damit 25 Offline-Sprachpaare in 14 verschiedenen Sprachen zur Verfügung.
Bereits vor der Aktualisierung unterstützte die W4-Serie unter anderem Japanisch, Spanisch, Russisch, Koreanisch, Deutsch und Französisch im Offline-Modus. Die neuen Sprachkombinationen erweitern die Einsatzmöglichkeiten vor allem für internationale Reisen und geschäftliche Gespräche. So lassen sich beispielsweise einfache Unterhaltungen auch dann übersetzen, wenn unterwegs keine zuverlässige Internetverbindung vorhanden ist.
Der Offline-Modus ist allerdings nicht mit dem vollständigen Online-Sprachumfang gleichzusetzen. Während online 54 Sprachen und 108 Dialekte unterstützt werden, bleibt die Übersetzung ohne Internet auf die verfügbaren Sprachpaare beschränkt.
Babel OS 3.0 verbindet Übersetzung mit KI-Funktionen
Beim W4 Plus setzt Timekettle auf das hauseigene Betriebssystem Babel OS 3.0 und die Hybrid 2.0 Translation Engine. Die Plattform kombiniert Spracherkennung, Übersetzung und KI-gestützte Verarbeitung. Ziel ist es, nicht nur einzelne Sätze zu übersetzen, sondern auch den Zusammenhang längerer Gespräche besser zu berücksichtigen.
Zu den Funktionen des W4 Plus gehören eine auf Fachbegriffe ausgerichtete Übersetzung, die sprachliche Nachbearbeitung übersetzter Inhalte sowie eine KI-gestützte Gesprächserinnerung. Ergänzend lassen sich wichtige Gesprächsinhalte automatisch zusammenfassen. Gerade bei internationalen Meetings oder längeren Unterhaltungen können diese Funktionen hilfreich sein, wenn Informationen später noch einmal benötigt werden.
Für die Spracherfassung kombiniert das W4 Plus laut Hersteller Knochenschalltechnologie mit zwei Mikrofonen und dem VoiceFocus-Algorithmus. Dadurch sollen Stimmen auch bei Umgebungsgeräuschen zuverlässiger erkannt werden. Diese technischen Funktionen bilden die Grundlage des Übersetzungssystems, während das aktuelle Update vor allem die verfügbaren Sprachen und Offline-Kombinationen erweitert.
Verfügbarkeit des Updates für die W4-Serie
Die erweiterte Sprachunterstützung steht laut Timekettle ab sofort für das W4 Pro und W4 Plus zur Verfügung. Besitzer der beiden Übersetzungs-Kopfhörer profitieren damit von zusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, ohne neue Hardware anschaffen zu müssen.
Weitere Informationen zur W4-Serie und den unterstützten Übersetzungsfunktionen gibt es auf der offiziellen deutschen Webseite von Timekettle. Angaben zu möglichen zusätzlichen Kosten für die neuen Sprachpakete oder zu einem gestaffelten Update-Rollout enthält die vorliegende Mitteilung nicht.
